Centralized system for managing smart home devices